2005-10-26
Israels försvar mot raketattacker blev "en hämnd".
Pia Skagermark, DN:s redaktionschef Pia Skagermark uttryckte igår sitt missnöje med TT:s utrikesmaterial:
Imorse publicerade TT ett telegram om palestinskt raketangrepp mot den israeliska staden Sderot och Israels svar på angreppet - utan att ange några förstahandskällor. De flesta internationella källor (t ex AFP) nämner i samband med händelserna ett uttalande av israeliska försvarsstyrkornas taleskvinna:
TT återger inte taleskvinnans uttalande men skiriver istället:
TT:s utspel om "hämnden" kommer trots att i samma telegram anges att svaret på angreppet innebar "flyganfall mot den plats där raketerna ska ha avfyrats".
- TT:s utrikesmaterial är rätt mycket översättningar av annat material. Vi skulle vilja ha mer förstahandskällor.
Imorse publicerade TT ett telegram om palestinskt raketangrepp mot den israeliska staden Sderot och Israels svar på angreppet - utan att ange några förstahandskällor. De flesta internationella källor (t ex AFP) nämner i samband med händelserna ett uttalande av israeliska försvarsstyrkornas taleskvinna:
"The Israeli army will react with determination to put an end to attacks and will use all means in order to prevent Israeli citizens from coming to harm," a spokeswoman told AFP.
TT återger inte taleskvinnans uttalande men skiriver istället:
"Israel har svurit att hämnas alla palestinska attacker från Gazaremsan, som utrymdes av Israel i september, efter 38 års ockupation."
TT:s utspel om "hämnden" kommer trots att i samma telegram anges att svaret på angreppet innebar "flyganfall mot den plats där raketerna ska ha avfyrats".
Publicerat av TT-kritik
2005-10-26 kl. 12:10. 
TT:s utrikesmaterial är rätt mycket översättningar av annat material. Vi skulle vilja ha mer förstahandskällor.
Fattar inte att en liberal tidning kan ta in material från en nyhetsbyrå som har en antisemit som Mellanöstern "expert". Nu får Hjerten söka jobb hos Rami på Radio Islam.
Lubbe Ferrysson
Att TT skulle ha antisemiter i sin redaktion spelar kanske mindre roll än det faktum att nyhetsbyrån styrs av en jude? Men så brukar anonyma kommentarer inte vara särskilt vettiga heller.