2006-07-31
TT fortsätter vinka till Hizbollahs fördel.
Dagens TT-telegram tydligen tar Hizbollahs och Irans sida i konflikten med Israel. Kontroversiella ämnen belysas på ett ensidigt sätt utan att alla sidors versioner återges. Tt väljer dessutom att citera källor som stödjer Hizbollahs politiska agenda.
Dödandet av Hizbollahs mänskliga sköldar i Qana återges helt enligt Hizbollahs version:
TT väljer helt bortse från israelisk utredning som kom fram till slutsatsen att byggnaderna kollapsade några timmar efter israeliskt anfall, antagligen därför att Hizbollahs vapenförråd exploderade i ett av bostadshusen:
TT använder också magstarka scener som vanligtviss inte hör hemma i nyhetsjournalistiken för att förstärka den propagandistiska effekten:
TT väljer att avsluta telegrammet med ”nyhet” att hela 10(!) av 15000 israeler vägrat lyda sina inkallelser. De kallas i telegrammet för ”samvetsömma israeler”, ett uttryck som tyder på att TT tar på sig rollen av moralisk bedömare av vad som är samvetsömt. Antalet av desertörerna talar för sig själv. Händelsen varken återpeglar opinionsläget i Israel eller har något betydelse för händelseutvecklingen. Den sattes i slutet på telegrammet helt i propagandistiskt syfte.
Andra bloggar om: libanon, mellanöstern, israel, mediekritik, hizbollah, tt, qana
Dödandet av Hizbollahs mänskliga sköldar i Qana återges helt enligt Hizbollahs version:
”…massaker i byn Qana i södra Libanon natten till i går då israeliska bomber dödade minst 60 människor”
TT väljer helt bortse från israelisk utredning som kom fram till slutsatsen att byggnaderna kollapsade några timmar efter israeliskt anfall, antagligen därför att Hizbollahs vapenförråd exploderade i ett av bostadshusen:
The IDF believes that Hizbullah explosives in the building were behind the explosion that caused the collapse.
TT använder också magstarka scener som vanligtviss inte hör hemma i nyhetsjournalistiken för att förstärka den propagandistiska effekten:
Med bara händerna sökte människor under morgonen i rasmassorna efter överlevande i ett hus där drygt 60 personer sökt skydd i källaren. De fann dammiga och blodiga lik av mödrar som omfamnade barn i pyjamas.
TT väljer att avsluta telegrammet med ”nyhet” att hela 10(!) av 15000 israeler vägrat lyda sina inkallelser. De kallas i telegrammet för ”samvetsömma israeler”, ett uttryck som tyder på att TT tar på sig rollen av moralisk bedömare av vad som är samvetsömt. Antalet av desertörerna talar för sig själv. Händelsen varken återpeglar opinionsläget i Israel eller har något betydelse för händelseutvecklingen. Den sattes i slutet på telegrammet helt i propagandistiskt syfte.
Andra bloggar om: libanon, mellanöstern, israel, mediekritik, hizbollah, tt, qana
Publicerat av TT-kritik
2006-07-31 kl. 12:29. 
2006-07-29
TT omformulerar budskap för att förmildra terrordådet i Seattle
I dagens TT-telegram kunde man läsa:
Demonstrationens budskap: ”Solidaritet med Israel", "stöd för Israels rätt till självförsvar", "varaktig fred och säkerhet" i Mellanöstern gick igenom TT:s filter och förvandlades till stöd ”för Israels krig mot Libanon och Hizbollahmilisen”.
Bl a sades under Seattle-demonstrationen:
Jämför gärna det med demonstrationer för Hizbollah i Sverige (exempel) där man demonstrerade nazistiska symboler och skrek antisemitiska slagord (MP3). Sådana proiranska hatorgier brukar i svensk press kallas för ”fredsdemonstrationer”.
Genom att TT sätta en osympatisk stämpel på centret verksamhet försöker TT rationalisera och förmildra det fruktansvärda antisemitiska terrordådet.
Andra bloggar om: libanon, mellanöstern, israel, mediekritik, hizbollah, tt, seattle, terror, antisemitism
"Föreningen Jewish Federation of Greater Seattle, som utsattes förattentatet, ordnade i förra veckan en demonstration till stöd förIsraels krig mot Libanon och Hizbollahmilisen."
Demonstrationens budskap: ”Solidaritet med Israel", "stöd för Israels rätt till självförsvar", "varaktig fred och säkerhet" i Mellanöstern gick igenom TT:s filter och förvandlades till stöd ”för Israels krig mot Libanon och Hizbollahmilisen”.
Bl a sades under Seattle-demonstrationen:
”We hope for the spirit of peace for all in the Middle East. That all the children will have an opportunity to grow up in peace, prosperity, freedom, tolerance and friendship.”
Jämför gärna det med demonstrationer för Hizbollah i Sverige (exempel) där man demonstrerade nazistiska symboler och skrek antisemitiska slagord (MP3). Sådana proiranska hatorgier brukar i svensk press kallas för ”fredsdemonstrationer”.
Genom att TT sätta en osympatisk stämpel på centret verksamhet försöker TT rationalisera och förmildra det fruktansvärda antisemitiska terrordådet.
Andra bloggar om: libanon, mellanöstern, israel, mediekritik, hizbollah, tt, seattle, terror, antisemitism
Publicerat av TT-kritik
2006-07-29 kl. 17:18.
2006-07-17
TT missleder om Israels motiv.
I dagens telegram skriver TT:
TT menar alltså att Israel drivs av irrationell hämndlystnad. Men israeliska företrädare ställer alldeles tydliga och rationella krav som syftar på att garantera landets säkerhet vi norra gränsen, kraven som stötts av större delen av omvärlden:
Igår stöttes alla de kraven av G8-länderna.
Det är kanske dags för TT att läsa nyheterna istället för att komma på egna?
Offensiven genomförs för att straffa Hizbollah som håller två israeliska soldater fångna och som raketangriper Israel med allt större skadeverkan.
Men den israeliska vedergällningen slår hårt mot hela det libanesiska samhället.
TT menar alltså att Israel drivs av irrationell hämndlystnad. Men israeliska företrädare ställer alldeles tydliga och rationella krav som syftar på att garantera landets säkerhet vi norra gränsen, kraven som stötts av större delen av omvärlden:
- Återlämna de kidnappade israeliska soldater
- Avväpna terrorgruppen Hizbollah i enighet med FN-säkerhetsrådets resolution 1559
- Utplacera den libanesiska armen längst gränsen mot Israel för att garantera att södra Libanon inte används som bas för terrorangrep och andra provokationer
Igår stöttes alla de kraven av G8-länderna.
Det är kanske dags för TT att läsa nyheterna istället för att komma på egna?
Publicerat av TT-kritik
2006-07-17 kl. 11:49.
2006-07-16
TT har blivit Hizbollahs megafon.
Ordvalet och ensidig faktamanipulation i TT:s senaste telegram markerade att den svenska nyhetsmonopolisten har omvandlas till lydig megafon av proiranska terrorgruppen Hizbollah.
Telegrammet innehåller massor av emotionella övertramp, typiska för Hizbollahs rapportering:
• ”Israel, som fortsätter sina skoningslösa angrepp på Libanon… ”
• Terrorgruppen Hizbollah kallas för ”milis” medan israelisk arme betecknas ständigt för ”krigsmakt”. Libanesisk arme är däremot ”försvaret”.
• Israel i TT:s telegram ”angriper”, medan Hamas agerande definieras med det klumpiga uttrycket ”försvarseld”.
• Hamas-terroristerna som enligt samma telegram ”detonerade dolda sprängladdningar och besköt israelerna med pansarbrytande granater” kallas i telegrammet för ”Palestinskt motståndsfolk”.
Den här frasen hämtad nästan direkt från Hizbollahs nyhetssändningar:
Visst, en analys av hur mycket vapen och träning fick Hizbollah från Iran och Syrien under sex år av kontroll av södra Libanon skulle vara på plats i telegrammet. Men istället stoltserar TT/Hizbollah av en enda framgångsrika attacken mot israeliska försvarsstyrkor utan att nämna över 700 attacker mot civila israeliska mål som är mer korrekt mått för att mätta Hizbollahs styrka. Terrorgruppens raketattacker mot civila bostadsområden i israeliska städer fortsätter med ominskad styrka för fjärde dagen i rad, dödar och lemslår människor – och nästan ignoreras av TT.
Vad gäller siffrorna av offren på Hizbollahs sida, ”glömmer” TT att säga att de kommer från Hizbollah och inte kan verifieras. När de påstår att alla offren på den libanesiska sidan är ”civila” ändvänder de formell definition: de som inte bär militär uniform räknas som civila. På så sätt blir de flesta medlemmarna i terrornätverket ”civila”.
Hizbollahs påstående att Israel försökte starta en markoffensiv, men blev hejdad av terroristerna kan ingen ta på allvar. Inga andra källor bekräftar detta trots att området är proppad av journalister och påståendet hör uppenbarligen till krigspropaganda för intern bruk. Men TT sätter det i telegrammets rubrik.
Lögnen om att Ariel Sharons besök till Tempelberget, judendomens allra heligaste plats, provocerade fram den palestinska terrorvågen upprepas av TT gång på gång, trots att både Mitchellrapporten och uttalanden av den palestinska sidan säger att så var inte fallet. TT-kritik skev om detta även förut.
Telegrammets icke-professionella propagandistiska ton tyder på att det med all sannolikhet författat av Stefan Hjertén, Hizbollah största entusiast på TT:s redaktion. Tidigare tog Hjertén tydlig ställning för Syriens ockupation av Libanon och rättfärdigade Hizbollahs mord på libanesiska kristna politiker.
UPPDATERING:
Anna Vedeer upptäkte en annan förfalskning av Hjertén:
Läste följande i SvD (från TT)angående raketattacken mot Haifa:
“Hizbollahs väpnade gren tog på sig ansvaret för attacken enligt Hizbollahs tv-kanal al-Manar, skriver AFP.Raketerna sades ha avfyrats mot ett oljeraffinaderi i Haifa, “norr om det ockuperade Palestina”.
“Norr om det ockuperade Palestina” är definitivt en felöversättning. Jag kan tillräckligt med arabiska för att begripa vad “bi-shimal falastin al-muhtalla” betyder. Det betyder helt enkelt “i norra ockuperade Palestina”, inte “norr om”. Såg och hörde Nasrallah säga det i TV angående raketerna som slagit ner i hela norra Israel.
Nasrallah anser Haifa vara en del av det ockuperade Palestina och förnekar helt Israels existens. Citatet i TT-meddelandet är missvisande.
Telegrammet innehåller massor av emotionella övertramp, typiska för Hizbollahs rapportering:
• ”Israel, som fortsätter sina skoningslösa angrepp på Libanon… ”
• Terrorgruppen Hizbollah kallas för ”milis” medan israelisk arme betecknas ständigt för ”krigsmakt”. Libanesisk arme är däremot ”försvaret”.
• Israel i TT:s telegram ”angriper”, medan Hamas agerande definieras med det klumpiga uttrycket ”försvarseld”.
• Hamas-terroristerna som enligt samma telegram ”detonerade dolda sprängladdningar och besköt israelerna med pansarbrytande granater” kallas i telegrammet för ”Palestinskt motståndsfolk”.
Den här frasen hämtad nästan direkt från Hizbollahs nyhetssändningar:
Samtidigt vittnar flera händelser om att Hizbollahmilisen stärkt sin militära styrka. Inte minst robotangreppet på en korvett, som blev obrukbar, chockade israelerna.
Visst, en analys av hur mycket vapen och träning fick Hizbollah från Iran och Syrien under sex år av kontroll av södra Libanon skulle vara på plats i telegrammet. Men istället stoltserar TT/Hizbollah av en enda framgångsrika attacken mot israeliska försvarsstyrkor utan att nämna över 700 attacker mot civila israeliska mål som är mer korrekt mått för att mätta Hizbollahs styrka. Terrorgruppens raketattacker mot civila bostadsområden i israeliska städer fortsätter med ominskad styrka för fjärde dagen i rad, dödar och lemslår människor – och nästan ignoreras av TT.
Vad gäller siffrorna av offren på Hizbollahs sida, ”glömmer” TT att säga att de kommer från Hizbollah och inte kan verifieras. När de påstår att alla offren på den libanesiska sidan är ”civila” ändvänder de formell definition: de som inte bär militär uniform räknas som civila. På så sätt blir de flesta medlemmarna i terrornätverket ”civila”.
Hizbollahs påstående att Israel försökte starta en markoffensiv, men blev hejdad av terroristerna kan ingen ta på allvar. Inga andra källor bekräftar detta trots att området är proppad av journalister och påståendet hör uppenbarligen till krigspropaganda för intern bruk. Men TT sätter det i telegrammets rubrik.
Lögnen om att Ariel Sharons besök till Tempelberget, judendomens allra heligaste plats, provocerade fram den palestinska terrorvågen upprepas av TT gång på gång, trots att både Mitchellrapporten och uttalanden av den palestinska sidan säger att så var inte fallet. TT-kritik skev om detta även förut.
Telegrammets icke-professionella propagandistiska ton tyder på att det med all sannolikhet författat av Stefan Hjertén, Hizbollah största entusiast på TT:s redaktion. Tidigare tog Hjertén tydlig ställning för Syriens ockupation av Libanon och rättfärdigade Hizbollahs mord på libanesiska kristna politiker.
UPPDATERING:
Anna Vedeer upptäkte en annan förfalskning av Hjertén:
Läste följande i SvD (från TT)angående raketattacken mot Haifa:
“Hizbollahs väpnade gren tog på sig ansvaret för attacken enligt Hizbollahs tv-kanal al-Manar, skriver AFP.Raketerna sades ha avfyrats mot ett oljeraffinaderi i Haifa, “norr om det ockuperade Palestina”.
“Norr om det ockuperade Palestina” är definitivt en felöversättning. Jag kan tillräckligt med arabiska för att begripa vad “bi-shimal falastin al-muhtalla” betyder. Det betyder helt enkelt “i norra ockuperade Palestina”, inte “norr om”. Såg och hörde Nasrallah säga det i TV angående raketerna som slagit ner i hela norra Israel.
Nasrallah anser Haifa vara en del av det ockuperade Palestina och förnekar helt Israels existens. Citatet i TT-meddelandet är missvisande.
Publicerat av TT-kritik
2006-07-16 kl. 08:01.
