TT-kritik

Nu på morgonen bombade palestinska terrorister bostadsområde i den israeliska staden Ashkelon. En av raketerna som träffade ett bostadshus skadade två människor. Dagligen avfyrar palestinierna över 50 iranska raketer mot israeliska bostadsområden, raketer som sällan omnämns i TT-telegram. Varje dag skadas och lamslås några människor. Varje dag sitter skräckslagna invånare i bombkällare. Ja Israel, skyddar sina medborgare och många israeliska bostadsområden har faktisk bombkällare. Därför många civila liv kunde räddas. Men även detta gör propagandisterna på TT till belastning för israeler.

TT framställer hela historien så här: Hamas dödade en student (en isolerad incident – man kan tro), israelerna flippade ur och började sina ”angrepp”. I TT:s värld finns inget bombregn över bostadsområden, inga skräckslagna civila i bombkällaren, inga sårade i lemslagna israeler. Tänk för en stund: 50-60 tals raketer varje dag mot – låt oss säga – Södertälje. En dödad, hundratals sårade, staden är paralyserad, de flesta barn har posttraumatisk syndrom – och inget slut på detta i sikte. Och sedan läs TT:s telegram och ställ dig en fråga: är TT nyhetsbyrå eller propagandainstitution?

Palesinsk bombning av israeliskt bostadsområde - som TT vägrar att nämna

P.S. Medan detta inlägg har skrivits avfirade palestinska terrorister elva raketer mot staden Sderot. Och tre mot Ashkelon.

Andra bloggar om: mediekritik, tt, mellanöstern, israel, palestina, gaza, sderot, ashkelon, hamas, iran

Etiketter: ashkelon, gaza, hamas, iran, israel, mediekritik, mellanöstern, palestina, sderot, tt

En av vår tids värsta massmördare har blivit dödad idag. Imad Mughniyah stod för otaliga mord på oskyldiga civila. En av hans allra blodigaste utrotningsaktioner var sprängningen av Judiska Centret i Buenos Airesden 18 juli 2004 då 85 personer mördades och hundratals skadades.


Mughniyah var internationellt efterlyst för bombningen sedan 1999. I oktober 2006 argentinska åklagare Alberto Nisman och Marcelo Martínez Burgos officiellt lade skulden för massmordet på Iran och Hizbollah.

TT publicerade idag ett telegram om Mughniyahs likvidering men… utan att nämna bombningen med ett enda ord. Tydligen, bestämde sig TT att försköna bilden av en av efterkrigstidens blodigaste antisemitiska massmördare.

Även läsaren Yoc kommenterar telegrammet:

Hezbollahs ÖB, tillika libanesiska "Islamiska Jihad" grundare, Imad Mughniyah dödades tisdag kväll. Nyheten togs upp omedelbart av internationella media.

TTs telegram citerar Reuters som rubricerar telegrammet
"Hezbollahs most wanted commander killed in Syria bomb". En 'matter of fact' rubrik som talar om den dödes militära roll, att han varit efterlyst av skilda säkerhetstjänster. TT föredrar en kortare variant: "Hizbollaledare dödad i Syrien".

En stor del av Reuterstelegrammet består av den dödes meritförteckning,
Bl a skriver Reuters:

He was implicated in the 1983 bombings of the U.S. embassy and U.S. Marine and French peacekeeping barracks in Beirut, which killed over 350 people, as well as the 1992 bombing of the Israeli embassy in Buenos Aires and the kidnapping of Westerners in Lebanon in the 1980s.
The United States indicted him for his role in planning and participating in the June 14, 1985, hijacking of a U.S. TWA airliner and the killing of an American passenger.

Längre ner nämns även "1994 bombing of a Jewish centre in Buenos Aires that killed 87 people" (centret var främst ett judiskt ålderdomshem), inblandning i Iran-Contrasskandalen, samt uppgifter av vilka domstolar som efterlyst honom. Allt detta inte rimmer så bra med beteckningen 'ledare', och plockats sålunda bort.
Den mest vaga bisatsen i texten:

"allmänt antas ligga bakom en våg av kidnappningar på 80-talet"

väljs fram som en 'sammanfattning'.

Det vunna utrymmet ägnas åt annat och mer 'relevant':
Först, 6 rader om vad Hizbollah anser Israels möjliga roll i attentatet (den grövre delen av Hizbollahs uttalande plockas bort) och Israels vaga tillbakavisanden. Senare versioner av Reuterstelegrammet uppdaterades med Israels tydliga dementi - men för TT är det otydliga bäst. Även TT-versionen uppdaterades sedan den först postades (fast utan att detta noteras klart). Men inte på den punkten. Sionister får citeras bara när de konstaterar att de inte har någonting att säga.

Andra bloggar om: mediekritik, tt, mellanöstern, israel, Imad Mughniyah, Iran, Hizbollah, terrorism

Etiketter: hizbollah, Imad Mughniyah, iran, israel, mediekritik, mellanöstern, terrorism, tt

Ännu ett brev från läsaren R.M.:

Natten till tisdagen publicerade nyhetsbyrån AFP ett telegram baserat på en tidningsintervju med Israels president Shimon Peres. I intervjun förklarar Peres bl.a. att Iran endast kommer att stoppa sitt atomprogram om omvärlden visar upp en enad front mot det. Han ger fyra exempel på hur en enad omvärld, genom att sätta press, har lyckats få Ukraina, Libyen, Sydafrika och nu senast Nordkorea att fredligt överge sina kärnvapenprogram.

Trots att Iran skrivit under icke-spridningsavtalet, valde regimen ändå att under 18 år hålla sitt atomprogram hemligt för omvärlden och IAEA. Avtalet kräver att IAEA löpande informeras om atomverksamhet och erbjuds tillträde för inspektioner. Detta är ett av många skäl till att omvärlden inte betraktar Irans verkliga syften med atomprogrammet som fredliga.

Men istället för att beskriva denna bakgrund bestämmer sig TT för att attackera Israel, med hjälp av samma argument om ”dubbelmoral” som de iranska mullorna använder.

Nyhetsbyrån TT skickar ut en text på tisdagen, som på några korta rader stökar undan intervjun med fredspristagaren Shimon Peres. Istället ägnas merparten av TT:s ”nyhetstext” - 60 % - till en upprörd egenhändigt sammansatt anklagelseakt om hur "Peres eget land" minsann ska ha utvecklat kärnvapen genom ett samarbetsavtal med Frankrike. Som källa hänvisar TT till ”en biografi om Shimon Peres". Med bokens skildringar från 50- och 60-talen berättar nyhetsbyrån i paragraf efter paragraf om reaktorn i Negevöknen, och om hur Shimon Peres ska ha haft en nyckelroll i ”kärnvapenprogrammet”.

TT-skribenten bestämmer också att boken är sann:

"Avtalet [med Frankrike] revs senare upp, men uppgiften kastar nytt ljus över hur Israel blev Mellanösterns enda kärnvapenmakt."

Telegrammet är nu helt väsensskilt från AFP:s original, varför det signeras ”Från TT” istället för ”TT-AFP”.

Antydningar om att det skulle vara "dubbelmoral" för Israel - oavsett om Israel självt har kärnvapen eller inte, att vilja förhindra att Teheran kan verkställa sitt hot mot Israels existens, kan endast komma från djupt relativistiska ideologer. Att en nyhetsbyrå väljer att ignorera konkreta FN-misstankar mot Iran, för att istället göra en ”jämförelse” med Israel, är ett mått på den publicistiska kris som plågat TT:s mellanösternrapportering alltsedan det sena 1960-talet.

Andra bloggar om: mediekritik, tt, mellanöstern, israel, iran, terrorism, kärnvapen, iaea

Etiketter: iaea, iran, israel, kärnvapen, mediekritik, mellanöstern, terrorism, tt